Friday, October 25, 2013

MacBook update has one disappointed point!

OS X Mavericks
OS X Mavericks has been disable to move forward and back in Finder on Trackpad. Previous
(OS X Mavericksでは、ファインダーないでのフォルダ移動がトラックパットを使って簡単に)
versions have been able to use that three finger swipe system forward and back for Finder, but now it
(できなくなっています。前までは3本指を使ったスワイプ操作でできていましたが、今回の)
is disable and won't be able to use. It would make people to have some inconvenience, but people
(アップデートからは出来なくなってしまったようです。少しだけ不便になったように感じる)
will get used it for under this OS X Mavericks. Well, I was really liked to use that three fingers swipe
(人もいると思います。自分も結構使っていたので、これによって最初は戸惑っていました。)
for forward and back in Finder, but now I need to do clicking. I hope next update Apple will change
(しかし、今はクリック操作でやることになれようと思っています。次のアップデートでは、)
back to have this one able to use.
(これがまた使えるようになるといいと思います。)

Here is some shortcut system use for Finder forward and back little bit easier.
(ここに他の方法でFinderの「進む・戻る」の操作の仕方を紹介しておきます。)
1. use shortcut keyboard keys
(① キーボードショートカット)
going to forward for Finder "comm + ["
(「進む」は「comm + [ 」)
going back for Finder "comm+]"
(「戻る」は「comm + ] 」)

2. use BetterTouchTool
(② BetterTouchToolを使う)
Downloads » BetterTouchTool, BetterSnapTool & SecondBar (リンク先)
This BetterTouchTool is making your own setting for trackpad, and this is free software. When you
(このBetterTouchToolはトラックパット操作をカスタマイズできる無料ソフトです。これを)
start using this one, you will like and addicted for using this one.
(使い始めると結構やみつきになるかもしれないですよ。)

that will make little bit easier to forward and back between folders in Finder.

No comments:

Post a Comment