It'll be a great Saturday.... (土曜日はいい日になりそうだ。。。たぶん)

Galaxy S3 Screen

It's already getting middle of October, and I have been doing a lot of things like research and so on. But today is Saturday, and I am hopping that I will have some rest time for myself. Also, I am hopping that I will go through all my pictures on my computer and iPhones what I have been stored. So if I already kept inside computer, I will be able to erase from my iPhones. So I don't need to carry same picture for two or three maybe more places. Also, I assumed that picture is already save to another place sometime and mistake to erase it, so it is a good think that I have make sure all pictures are saved. I am sure when you take a time and go through, you will have more time to spend for looking at than what you want to do like clean and so on.

iOS 7 for iPhone

(すでに10月中旬に差し掛かっています。まぁ、この頃リサーチなどで忙しくしていたのもありちゃんと寝れていませんでした。今日は土曜日ということもありゆっくり過ごせるのではないかと考えています。ゆっくりできる時間を使って写真などの整理をしてみようかと思っています。捨てるとかではないんですが、やはり重複しているものをスマホやiPhoneなどから取り除いてスマホやiPhoneの空き容量を少しでも増やせないものかと考えたんです。それに2つも３つも同じものが重複してあるとここにあるからと思い違いをすることもありますし、整理をすることも大切です。別にそれがなくなって消えるわけではないのですから。。。コンピュータやHDDの中にちゃんと保存してあれば言いだけの話しですよね。)

middle of Arrangement for Apps
iOS 7 screenshot

Well, this what I am going to do for checking so I am not throw away to be gone, but just make sure I already save somewhere so I can delete from my phones. So my phone will have space to take more pictures and videos. When you have so many videos, pictures, and document... also apps, your mobile/smartphones are getting slow than before. So it is a good thing that once a while you check out all and get out of it some of them you don't need or you don't use. That's what I am going to do today when I wake up! It's already 4pm, and I am going to be soon. So maybe I will take 5~6 hours sleep and start doing this cleaning up.

(それに、ちゃんと整理や確認をしていれば捨てることもないですし、間違って消えてしまうということも起こりません。だた確認を怠らないようにしなければならないので時間が結構かかるんですがね。。。。でも、空きスペースが増えれば、スマホやiPhoneもさくさくと動くのは目に見えています。スピードに限界があっても大丈夫です。それにたくさんビデオ、写真、そしてドキュメントなど入っていると読み込みも遅くなってしまいますからね！時たま時間を作って整理をするというのはやはりいいことですよね。今日はそれをやろうと思っています。今から寝て起きた後に。。。というってももうすでに午前4時なので。。。午前10時ごろまで寝てもしくは11時ごろまで寝てそれからやり始めようかと思っています。)

整理中です。。。
いつ終わるかなぁ？

Do you have something like to do when you have Saturday for free? or just want to sleep and rest and nothing to do when you have free time? Well, either way you will spend your time, and you will have a great time anyway! I hope everyone will have a great great Saturday!!!
(もし土曜日に自由に出来る時間があったら、何かしますか？それとも何もせず寝ていたり休みの時間として過ごしますか? どちらにせよ、時間を有効に使っている事に違いはありません。なので、ゆっくりできるときはゆっくりですよね。皆さんが良い土曜日を過ごせますように！！)