I went to Petersburg, VA

Today, I went to Petersburg, VA, and I found some antiques cups, which I haven't buying for long time. So I was little bit happy that I found today, and I just spent $25 for all of that what I got. I got 4 sets of Fire King Swirl Azurite Cup and Saucer, Fire King Swirl Azurite Platter, White Alice cup and Saucers, and one McDonald Mug. I am thinking to bring back to Japan for some of them. I just really happy to found that Swirl Azurite cup and saucer which I was looking for to get for long long time. I haven't see any of Azurite anywhere much, and especially Fire King Swirl Azurite ones are rare to find now. I was little bit lucky to get these 12 dishes for $25. I will use it as long as I can.
(今日はバージニア州のピーターズバーグという町に行ってきました。グリーンビルからは2時間ほど離れたところにある町です。そしてアンティークのコップをかいました。今回使った値段は$25(1970円)です。こんなに安く手に入るのはなかなかないし、さらにファイヤーキングのスワール・アズライトはなかなか見つけることの出来ないもので見つけた瞬間うれしくなってしまったほどです。2年以上探していたものが見つかると嬉しいものですね。今回買ったのはファイヤーキングのアズライトスワールのコップとソーサー、プラッター、アリスシリーズのコップとソーサーの白、そしてマクドナルドロゴのマグです。12個を$25で変えるのはここ最近ではまれなことだと思います。いつも高くなったなぁと思ってみても買わないことが多くなっていたものです。それに自分のほしいと思っているものが見つからないので買わない。ということが多かったです。数点のアズライトは日本に持って帰ろうと思っています。そして、これらは大切に長い間使おうと思います。)

here is the picture of what I got today.

Fire King Swirl Azurite

Fire King Swirl Azurite Platter

Fire King Alice White

Fire King McDonald Mug