COLD WEATHER IS BACK and Will be around here?!

I just watched Weather Channel on TV, and it said that beginning of this February was warmer than average temperature, but cold front is coming to  over the states. So that means, actually we will have cold weather coming back here and around States.... I am not really want that kind of weather again. Because I don't like cold weather now, and wish I have a all year long summer time. No way to have like that, but I just wish to not get too cold anyway. Because if weather gets cold, inside my room is getting cold too.... Also, when I start cooking something, I usually feel like touching the ice-cold water from faucet. You can tell that is really not fun to make something during cold weather time. Well, when I was at my home in Japan, actually my home water is not too cold since it comes from underground water which won't get too cold like tap-water. I hope everyone will not have way too cold weather long time.
(たった今天気予報の番組をテレビで見ていたら、ニュースキャスターが「２月に入ってから今までは平均気温よりも高い温度でしたが、また寒さが戻ってきます」といっていました。ということはまた寒くなるということですね。折角温かい日が続いていたのにまた寒くなるのはちょっとやめてほしいくらいです。でも、今回はまだ２月ということもあり寒さが戻ってきても仕方ないかと思います。でも、「寒いのいやだ。」と心の中で思っている自分がいます。１年中暖かいもしくは夏のような天気であればいいに！と思うくらいです。まぁ、それはここではないことですが。なぜ寒いのがいやかというと料理をするときに水道水がとっても冷たく手が痛くなるからです。それに部屋も寒くなるし、食器も冷たいです。さらに、料理を作ってもすぐに冷めてしまいますから。たまりません。日本の実家は地下水なので周りが寒くても少し温かい水が（水道水よりはという意味です。）でてきます。それはさておき、皆さんがそこまで寒い冬をすごしませんように！)

Here is my lunch today.

this was my lunch.
I use Fire King Turquoise Blue
Fired Rice and Paper Steak

 

 

 

My lunch was just fired rice and paper steak, and using Fire King Turquoise Blue 9" dish. It looks like small from the picture, but it was big portion of food. So I decided to eat that, but I couldn't eat at once and I separated for twice to eat. I ate that around 12pm and then I ate that around 3pm. So I actually finish eating that all before I went to somewhere around 4pm. ahaha
(今日の私のランチはチャーハンと牛肉の炒め物です。そしてお皿はファイヤーキングのターコイズブルーを使用しました。写真で見る限り小さく見えますがかなりのボリュームで一回では食べきれずにお昼を２回に分けて食べました。最初に食べたのは１２時くらいです。そして２回目は午後３時ごろです。午後４時から少し用事があり出かけましたが、その前までに食べ終わることが出来てすごくうれしかったです。アハハ。)

Well, hope everyone had a great Monday start!