Kumamon

I was not that much like the character of my prefecture in Japan before, but I liked it when I went to back
(以前、私は熊本のキャラクターをそこまで好きではなかったのですが、去年帰ったときはかわい)

last year. So I got it some goods for Kumamon. However, this year when I went back to my home, the
(いなぁと思う程度でした。それで、くまモンのグッツを少し買いました。しかし、今年自宅に帰っ)

character was the hit character in Japan. Because of contest, and the character won. Kumamon was
(てみると、日本全国で人気のキャラクターに変わっていました。なぜかというと人気投票で)

Yuruchara No.1 popular character. I was really surprised about that. Then, I see every place I visit, I see
(くまモンがゆるキャラ部門第1位になったのです。これにはさすがに驚きました。そしていろいろな)

Kumamon goods corner. huh. I was kind of worried that I can not get any of them. BUT! in my
(所でくまモンのグッツコーナーができているではないですか。それをみて熊本でも手に入れにくくな)

prefecture, I can get many goods anywhere. So I got some of them. I was really happy to get all of them,
(った？かと思ってました。でも、いろいろな場所でもっと多くのグッツが売られていました。数点で)

and I wish to get more than I got this time. If I live in Japan, I would like to get more and more though.
(すが買うことがでました。そしてもっと多くのグッツが欲しかったのですが。もし日本に住んでいれ)

Oh yeah, I will post some of picture what I got.
(ば買うことができるのですが。。。あ！そうだ。数点写真を載せておきます。)

Kumamon Holder
くまモンの通帳ホルダー

Kuammon Bank booklet
くまモンデザインの銀行通帳

Another Kumamon's Holder Front
くまモンの通帳ホルダー(表)

Kuamon Holder Back
くまモンの通帳ホルダー(裏)

Kuamon Tissue Holder
くまモンのティッシュホルダー

This Kumamon Tissue Holder was the Cookie container before, and I gave to several people for souvenir from Japan.
(このくまモンのティッシュケースカバーはもともとクッキーの入ったお土産ですが、食べた後はこのようにして使うことができます。)