Showing posts with label . Show all posts
Showing posts with label . Show all posts

Tuesday, February 28, 2012

Tomorrow is the day of...

I just recognized that tomorrow is the day of Leap Year, which mean we have a day more than usually year. That mean, we have one extra day for enjoy the month of February. I totally forgot that day for this year. ahaha. Well, it is ok for me to forget sometime like this. I just need to think that I have another day of my good life. Oh yeah, I just got a new iPhone 4S cover which I broke one old one. So I needed to buy it. It's a nice cover to have one new. I just remember that. 
(今気がついたんですが、明日はうるう年で2月が1日長いということにそして今年は1日長い年であることに気がつきました。すっかりこのようなことがあることすら覚えていませんでした。時にはこんなこともあるのかなぁと思ってしまいました。でもこう考えました。1日長く過ごせるというのはいいことなんだとそしてこれは自分のやりたいことを1日長く出来るという風に思うと楽しくなるのでは?という風にです。まぁ、それはおいておきまして、今日はさすがにiPhone 4Sのカバーを買ってきました。今まで使っていたやつが壊れてしまい全く役割を果たしていない状態で数ヶ月過ごしてました。さすがに安くていいものを見つけたので早速買うことにしました。思っていたよりもよく手にもなじむのですごくつかいやすいと思ってしまいました。)


After I came back home, I ate dinner. Tonight dinner was a very good one. I really like to eat those, but it costs more than usually... so I was not really enjoy it after thinking about it, but why not to eat like that once a while.... It's a good thing that I can enjoy eat for dinner anytime. You know, that is the most important life for us which is eating meals for days, years, and lifetime long. So it is ok for me now. (^_^). 
(今日は帰ってきてから夕食を食べました。今晩の夕食はとてもおいしいものになりました。とてもおいしかったのですが、考えてみると結構お金か買ってる~!ということで少し反省ムードに。。。でも考えてみれば数ヶ月に1回か2回くらいあるかないかというくらいなのでいいか。と考え直しました。それに食べるというのは人間にとって一番大切なものでもあるのでときにはちょっとした贅沢もいいかと思いました。それに食べることが幸せと感じることはいいことだと思っています。毎日、毎晩、一年、一生食べていくのは食事であることに変わりないのですから。)


Here is my dinner.
tonight dinner

after dinner dessert
 I took one or two picture and I thought this picture will be a good picture for me to post on here and put on my profile picture now on. I like this picture of me and Hana. This is my favorite picture now.
(これは数枚取った写真の中からお気に入りを載せてみました。そしてこれからはこれを自分のプロファイル写真に仕様と思っています。やっぱりこの写真はいい!華(ウェルッシュコーギー)と自分をみてやっぱりこの写真が一番!とおもってます。)
This is my profile picture from now!
I hope everyone has a great day of Feb 29th, 2012!

Monday, January 23, 2012

Hana's Birthday!

Today is my dog birthday which Hana's Birthday, and I am happy that she lives with me for almost all the time after I moved to Greenville, NC. She came to my apartment on March 13th, 2006 which after 1.5 month from her born. It is really a good thing for me to have her as my pet, and she is a good care partner to me. She makes me laugh, happy, and so on. I am sure that I really miss her whenever I don't see her in summer. So I am glad to have her next to me all the time when I needed to have her. Also, she is a great dog ever I had, and she is the cutest dog ever I had. Oh yeah, my other dog is a good dog and cute dog but not like HANA.
(今日は華の誕生日です。そして私は華ちゃんが一緒に住んでいることがとてもうれしいです。そして考えてみれば華はグリーンビルに移ってきてからずーっと一緒にいるなぁと思いました。華がここにやってきたのは2006年の3月です。生まれてからまだ1.5ヶ月ほどのころにやってきました。とてもかわいく本当にかわいいものでした。そしてペットとしてだけでなく心のケアをしてくれるいい存在になってくれています。そして何より華ちゃんは今まで飼った犬の中で一番かわいいと思っています。それに賢いのもあります!忘れてはいけないんですが、もう1匹いるのです。でも、かわいいにはかわいいのですが、華ほどでは。。。)

Here is her picture.

This is Hana!
 I really hopping that she has a great life as I want to dog has, and hopefully she is always with me for next 10 years!! or more! if possible!
(華ちゃんがいい生涯を送ることが出来れば幸いです。そして自分が思っている以上に幸せだといいなぁと思います。そしてあと10年以上一緒にすごせると本当にうれしいものです。)

By the way, I had a great Monday this week start with, and I am sure that would be happen sometime next time too. I had a nice lunch as Hamburger and Salad using Fire King Azurite, and I was relaxing to do some work for myself, also today's meeting was cancelled for the night so I was having some off time for myself, and making dinner after all. Well, I needed to start making my dinner, but I like to relaxing before that. So I decided to think about what I am going to make it...  Well, I better start making it... lol
(話は変わって、今日はとてもよい一週間の始まりを迎えました。まぁこんな感じの始まりを何度もこれからあるのではないかと思っていますが。。。で、昼食にハンバーガーとサラダを食べました。使用したお皿はファイヤーキングのアズライトです。そして夜にあるはずだったミーティングがなくなって今日はゆっくりと過ごせそうです。そして時間があるので夕食を頑張って作ろうかと思っています。まぁまだ作り始めてないのですが。。。何を作ろうかと考えているのとゆっくりしたいと思っているという2つのことにはさまています。まぁもうそろそろ夕食を作ろうかと思います。)

here is my lunch!
Hamburger and Salad
Fire King Swirl Azurite
Have a good enjoyable DAY!