last night dinner

I had a good dinner last night, and I like to eat like that sometime another night next week or maybe later
(昨夜の夕食は良いものを食べました。また来週か今月末にでももう一回作れればと思っています)
this month. I tried to make/cook some kind of a good dinner, and I like to use the my favorite dishes.
(毎回夕食を作るときはいいものをそしていいお皿を使えればと思いつつ料理をしています。)
Well, it is a really simple dinner, but using a good dishes, that makes dinner meal better than what I eat...
(まぁ、言い換えれば簡単な料理でも食器が良いものであれば、見栄えが良くなるってことでも。)
By the way, I like to know what kind of dinner will be best to make a day. Oh yeah, it is just depend on
(ところで、その日のいい夕食ってどんなものなんだろうという風に考えたりします。そう言っても、)
what you like to eat for dinner, that will be the best dinner that moment. So I even don't care about what I
(自分が好きな夕食が良い夕食だということになって、しかもそれが良い夕食になるという感じです)
am going to eat anyway. I hope this makes sense to you. I just want to say that what you like is the best
(自分的にはあまり気にしてない事が多いです。これって意味が通じますかね？言いたいことは、)
thing what you are making and cooking it.
(自分が料理した夕食が毎回最良な食事であると言うことです。)
I hope everyone has a good dinner tonight!
(今夜、皆さんが良い夕食をだべられますように！)

Dinner : beef stew, miso soup, rice and tea
Dishes : Fire King Azurite Swirl and Snoopy Mug.

Breakfast~!

I was trying to make some meal for breakfast today. This morning was not too bad weather so far, but I
(朝食をなにかちゃんと作らないといけないと考えました。今朝はあまり悪くない天気でしたが、何か)
was little bit tired much more than I thought. Well, it is ok now. After I woke up, I still lying down on the
(身体がだるく感じてなりませんでした。まぁ、今はもう大丈夫ですが。起きた後も、身体がだるく)
bed and trying to figure out what I am going to do. First, I thought I should make a good breakfast, and
(ベットに横になって、何をしようかなど色々と考えていました。まず最初に考えたのは、朝なんで)
that will give me some kind of energy after that. Also, I thought that I am going to read some stuff from
(朝食を作って、栄養やエネルギー取ろうと思ったんです。さらに、朝食後に今調べたりしている)
website until I will watch a drama later day. I just thinking about what I like to do for research right now.
(物を読んだりして過ごし、あとで水曜日に放送されるドラマを見ようと思っています。まぁ、今リサー)
Well, it is a good thing that I know what I can do for several days today through this weekend. Oh yes, I
(チしているテクノロジーやコンピュータに関係しているものを今週中は調べながらやっていくかなぁ)
will make a good meal tonight sometime I hope.
(今夜は何かいい食事ができればと思っているんです。)
I use Fire King Azurite Swirl dish for breakfast, and it is a pale color dish. So it is a good breakfast dish.
(今回使用したのはﾌｧｲﾔｰｷﾝｸﾞのｱｽﾞﾗｲﾄ･ｽﾜｲﾙです。これらは淡い色なので朝食に結構合います)

here is my breakfast picture

Breakfast: rice, miso soup, and Fired vegetables with beef
朝食: ご飯、お味噌汁、と肉野菜炒め
Fire King Azurite Swirl Dishes

Tonight Dinner was Healthy Dinner!

night time!

I had a very healthy dinner than I made two days ago, and my dinner was most of dish are vegetables. It was a good dinner since I am going to bed at night, and don't need to take a lot of calories. My dinner menu was grilled fish (salmon), rice and vegetables. I use Fire King Azurite dishes this time too. I usually don't need to wash my dishes until end of the day, and putting it to dish washer until end of dinner time. So I can wash dishes at once a day with all of what I use a day. Well, I have enough dishes at my kichen cabinet right now, so I can do that. Before I have to wash every time I use.  After dinner, I want to see outside and take my car picture for testing my iPhone camera, but it was drizzle... I was kind of surprised, but I took one picture. That is above picture is. I hope tomorrow will have a better weather than today and hopefully again I can walk dogs!

(今日の夕食は何気にかなり健康的なメニューとなり、野菜中心のご飯でした。2日前の夕食に比べるとかなりよいものになっているのではないかと思います。しかも、夜は寝るだけになるのでゆっくりしている時の夕食はこんな感じでいいのかもしれないって思いました。今夜のメニューは焼き魚(鮭)、ご飯に野菜となっています。そして言うまでもなく食器に関してはファイヤーキングのアズライトのお皿を使いました。この頃は1日に使った食器を夕食後に洗うようにする為に食器を使ったら食器洗い機に溜め込んで寝る前に電源を入れて洗うようにしています。食器があまりなかったことは食事の度に洗っていました。夕食後に外にある車を写真でとろうと思ってiPhoneをもってでたら霧雨でかなりビックリしました。雨降らないと思っていたからです。うえにあるのが夕食後に撮影した写真です。下に夕食の時の写真載せておきます。明日は天気が良いといいなぁ。)

This was my dinner tonight
Rice, Vegetable and grilled Salmon
Fire King Azurite dishes

Have a great great great night, everyone!

Lunch.... Really quickly Lunch~!

I start making my lunch today around 11:30am and eat at 12pm. Because I was waiting my rice to finish cooking. So I can eat with other food. My lunch menu was rice ball and miso soup. So it was really quickly to make it. When I was waiting I was debating myself for which Fire King Dishes I should use for lunch... which will be my favorite dish of Azurite Swirl or Turquoise Blue ones. I was looking at both dishes for several minutes, and I decided to use Azurite Swirl ones. I was just going to eat rice ball and miso soup so why not to have lighter color dishes. Also, I know that rice ball with both dishes are looks good and make it looks better anyway. If I only eat rice ball and miso soup still dishes make better and looks gorgeous after all. Well, that's about it when I made it and ate.... Now, I am going back to look at computer and finish up my arrangement for photos!

(昼食の準備を朝11時半くらいからし始めました。そして食べたのは大体12時くらいでした。何で30分もかかったかというとご飯が出来るのまで待っていたからです。それと同時に今日の昼食で食べる料理はおにぎりとお味噌汁だけにしようと考えました。アハハ。かなり簡単ですぐできるものです。待っている間、食器はどれにしようか・・・と悩んでいました。まぁ、ファイヤーキングの中の何を使うかということを悩んでいたんです。自分のお気に入りのアズライトスワールかターコイズブルーのどっちを使おうかという風に悩んでいました。両方を見ながら数分。。。アズライトの方を使うことにしました。まぁ結局のところ食べるのはおにぎりとお味噌汁だけなので薄い色のお皿を使ったほうがいいのかなぁって感じですね。それに両方のお皿はおにぎりと愛称がいいのでどちらでも良いってことです。気分しだいですね。でも、おにぎりとお味噌汁だけだということでアズライトにしました。さて、ご飯も食べたことだし！コンピュータの中にある写真の整理にでもまた取り掛かりますかね！)

Today's Lunch
Menu: Rice Ball, Miso Soup and Tea
Dish: Fire King Azurite Swirl 

Rice Ball (おにぎり)

Miso Soup

Tea

My Dessert for Today.

I didn't have a lot of thing to eat for snack usually (well, I don't want to eat much for snack anyway). But today, actually I want to eat some snack and/or dessert anyway. So, I want to eat  some dessert.... ahaha. Well, I decided to eat cake for dessert after late lunch what I ate today. It was roll cake from Japanese store. I can not be able to make roll cake for myself, so bought it from store. It was so delicious, and I really like that one. That roll cake was made with Cocoa, and not too sweet, so I am ok to eat anyway! I like snack and dessert, but if that is way too sweet, I can not eat. Well, it was a great great dessert for today! Maybe I can eat some more tomorrow. I use Fire King Azurite Swirl dish. I may eat again later tonight.


(いつもはお菓子など食べたいとあまり思わないし、食べてないのです。｛そこまで食べたいと思わないんです｝しかし、今日はなぜかとても食べたくなってしまってしまいました。なんかデザートないか？！と考えた次第です。思いつけば、冷蔵庫にケーキある！って思い出しました。そのケーキは日本食店で買ってきたロールケーキです。なので、遅めのランチの後に食べることにしました。自分でロールケーキを作ることは出来ないので、お店で買ったものを食べました。へへ。とっても美味しかったので、自分なりに満足しました。ロールケーキはココアを混ぜて作ってありましたが、でもそこまで甘くなかったのでよかったです。お菓子もデザートも甘すぎると食べられないんです。(;＿;) アハハ。それはともかくまだ残ってるので明日も食べようと思います。今回使用したお皿はファイヤーキングのアズライトスワールです。)

here is picture

This is Cocoa Roll Cake.