Today's Lunch: Simple Japanese Meal But....

I had a good lunch today, and I use Fire King Azurite dishes made in U.S.A ones. However, what I made for lunch was really typical Japanese meal, so looks like this is Japanese dish after all... Well, my meal is a healthy one this lunch and made me really happy anyway. So I like to post here for just small picture of it. My lunch menu was rice, miso soup, egg, and  steamed salmon with seasoning. It is a good lunch to eat like this when you have time for enjoying it. I was eating this lunch and really enjoyed it with my dogs around me. Well, this was a nice and a great spending for cooking and eating. Also, dishes makes this meal better than just using normal dishes. ahaha.
(今日のランチはとてもいいもので、ファイヤーキングの食器を使ってたべました。しかしながら、ランチメニューは日本独特のご飯になり、アメリカの食器にも関わらず日本の食器のような気分になりました。というのは食事が日本食で結構健康的なものになったというのもあります。そうだったのでさらに嬉しく幸せに感じました。今日のランチメニューはご飯、お味噌汁、生卵、そしてサーモン焼きでした。サーモンは味塩こしょうでちょっと味をつけてます。とても良いランチになりました。そして、ゆっくりと味わえる時にちゃんと食べておくべきだと思います。ゆっくりと調理ができ、味わえるのは最高の贅沢かもしれないですね。それに食器もいいものを使えばさらに美味しく感じます。)

here is the picture

rice, miso soup, egg, and steamed salmon
Fire King Azurite Swirl dishes

Morning Meal

This morning, I ate my good morning meal.... such as Salmon with rice and miso soup... Seems like I am eating really healthy meal, I have been eating for several days. However, it is a nice meal for morning and breakfast. I like to make some breakfast sometime, but this Japanese meal is the best thing to eat in the morning! Oh well, I use my Japanese dishes for this morning. I haven't use this long time since I have Fire King dishes. I am so happy that I know how to make a good Japanese meal in the morning. Well, I think I will have a great day after all.
(今朝はいい朝ご飯を食べる事ができました。今朝のメニューは鮭ご飯とお味噌汁でした。見た目のようにかなり健康的でした。まぁ、この頃こんな感じのご飯を食べていました。しかしながら、朝食は時たま作るのですが、こんな感じの健康的なものを久々に作った気がします。それからさらに日本の食器を久々に使いました。結構久しぶりだった気がします。なぜかというとファイヤーキングの食器をこの頃ずーっと使っていたからというのもあります。日本食を作れる事がこんなに幸せな事だという事を久々に感じた朝でした。今日はきっといい一日になると思います。)

here is my picture of breakfast

Salmon Rice and Miso Soup