Until This Weekend, Greenville, NC will have Raining Weather!

Still raining condition weather outside.....

This morning, I took that above picture same place few days ago I took. I can not believe still same weather like raining and will continue to raining until this weekend. Actually, Sunday will be not that bad but still will be few showers. I like to see that rain outside for few hours or few days for weather, but this year I have seen enough raining weather now. I can not believe this much rain weather is coming into around here. I know that Greenville, NC does not have this much rain or showers. I guess this year is different from other years. Well, hopefully today's weather is not that bad like yesterday. I like colder weather condition like Fall season, but not raining cold weather... (~_~;)γ Hopefully, I will see some sun shine sometime during weekend if possible if not, I will wait until next week.

Feels like Cold...

今朝、家の前で取った写真です。しかも一昨日とった写真とまるで変わりがありません。でも、さすがに同じような天気が1週間も続くとはさすがに思っていませんでした。この雨の天気は今週末まで続くという予想が出ています。雨という天気は好きなんですが、これに付け加えて寒くなるというのはあまり好きじゃないんですよね。まぁ、一日の中で数時間だけ降るとか数日降ったら雨が上がってよい天気になるとかならわかるのですが。。。今年はいつもと違って雨が多かった天気でビックリしました。ノースカロライナ州のグリーンビル市でこんなに雨が降ったという記憶があまりなかったからです。まぁ、例年とは違うということでしょう。今日の天気は昨日ほど悪いというわけではなさそうなでそれは救いですね。ちょっと肌寒いかなぁって感じる秋の気候とかが一番好きなんですが、こんなに寒くて雨はちょっと気分的に嫌になります。早く雨が上がって太陽が顔をのぞかせるといいなぁって思っています。まぁ、今日は無理かもしれません。その時は月曜まで待つだけですね。

It is a raining day.... Little bit disappoint...

Awww.... today is a raining day since in the morning, and I am really disappointed this weather. Because I was thinking to walking with dogs, but it hasn't stop raining.... So I decided to not go outside and walk them. I am sure dogs are not happy either. I like raining, but when I wanted to do something outside and raining (if doesn't matter is ok) is not fun. Oh well, Greenville didn't have raining for long time, and this is a good time to have raining. However, I got cold so fast! Yesterday high temperature was 70F (21C) degrees, and that was not that cold.　Well, feels like cold but it was comfortable for me. Before yesterday's high temperature was 84F (29C). It was a warm and not really cold day... But today, right now around 1:30pm, high temperature is 61F(16C) degrees. That is chilly and feels like cold compare to previous days. So Monday was feels like hot/warm summer day and today is cold winter day seems like. I like raining but not changing this much, weather. Well, I hope tomorrow will get little bit better weather, and hopefully not this cold.... Maybe not....

just outside of my house.

あらら。。。今日は朝から雨が降り続いています。そして気持ち的にもちょっとさえないような感じになっています。そしてかなりがっかりしていました。何故かっていうと、今日は雨がやめば犬の散歩に行こうと考えていたからです。なのにも関わらず、雨が一向に止む気配なしなのです。やっぱり今日は諦めるしかなさそうです。雨っていう天気は好きなんですが、何かをやろうと思っているときに(雨が関係ない場合はいいのですが)、雨が降っているのは「残念な感じ」になってしまものです。まぁ、このところグリーンビルは雨が降っていなかったので恵みの雨って感じかもしれないですね。しかし、昨日は21℃でちょっと過ごしやすい天気や気候になってきたなぁ、一昨日は29℃という気温でちょっと夏の名残かなぁって思える天気だったのに。今日はうって変わって最高気温が16℃！それはないでしょ！寒すぎます。外にでても寒い！これはさすがに気温が変わりすぎ、まだまだ冬じゃない。雨が降って気温が下がってもいいものですが、ここまで下がるのはちょっと身体がついていきません。明日は少しでも気温が高くなるといいけどなぁ。。。たぶんないかなぁ・・・

車の前で一枚

Getting little bit cold again.....

I was little bit day off from school work and class study in the morning, because I knew that around here will get cold weather again this afternoon. So I decided to enjoy a good weather and have a good walk with my dogs in the morning. Then sometime in the afternoon, it started raining and getting cold again. I wish that weather stayed to warm, so I can have some day of the good weather weekend. Well, it is ok now, but next week, I hope I will have a great days!
(今朝は少しだけゆっくりとした時間をすごし、さらに午後から寒くなるのがわかっていたので温かい天候を楽しむべきだと思い犬と散歩に行ったり、外の天候を楽しむことにしました。学校の勉強や仕事のことはどこへやら。。。しかし、午後になって天気が崩れて瞬く間に寒くなってしまいました。やはり温かい天候のままであればよかったのにと思うほどでした。なぜなら、週末になると寒くなる感じで週末にゆっくりと過ごせないといった状態がここ数週の間続いていたからです。でも、来週末から天候が回復してくれるといいなぁと思っています。)

Oh yeah, I had a good lunch today, I made small meal, but it was a good lunch. I just eat Miso Soup and Some rice with Green Tea. I post the picture below this sentence.
(あ、そうだ。今日の昼食はかなりシンプルでしたが、とてもおいしかったです。メニューは御茶漬と味噌汁でした。下に写真を載せておきます。)

simple lunch.

I didn't have much to say now, but hopefully everyone has a great weekend!