Finals Started!

MY final exam week has been started and I am ready to take the exam tomorrow and Wednesday so on. I just need to finish all of them. After that, I will have relaxing time for myself, and will start watching TV drama again until then I won't see it all anyway. Oh yeah, I wish I don't have a lot of thing going on this weekend, but just one thing I already have that is helping a professor. I am excited to help her. I hope I will see a lot of people at there. Well, I am going back to study for today since I have an exam tomorrow!!!!
(私の最終試験がある週が始まりました。どうにかこうにかやっているので大丈夫だと思うのですが、やはり最後まで気合いを入れて頑張ろうと思います。水曜日の夜には終わる予定なのですが、それまではいっぱい勉強をして試験に備えることになるのだと思っています。いろいろとやっているのですがやはり今やっていることをもう一度復習して最後の勉強にも手を抜かないようにやっていかなくてはならないと思っています。週末はゆっくり過ごして来週もゆっくり出来ることを祈っているのですが金曜日に教授の手伝いをしなくてはならないのでそれが終わればと思っています。試験が終わるまではテレビやドラマもお預け！でも、終わった日に一気に全部見ようと思っています。楽しみだなぁ。と思いながらも今は勉学に励もうと思っています。では勉強にもどるので、、、この辺で！)

Final Exam Week....!!!!!

Today is Sunday, April 29th, which mean this week is start for today. I think that means my final exam week is began already, but my first final exam is on Tuesday at 2pm to 4:30pm. So I still have time to study for my first final exam.... However, right now, I just review most of them and second around review for all of them which made myself to feel like getting know more and more. It is a good thing that I am doing several things like that before exam. I nee to study as much as I can and trying to get better grade for myself. So I would have a good semester after all.
(今日は4月29日です。ということは最終試験がある週がスタートしたということになります。結構いろいろと考えると今まで勉強をしてきたのでこれからはそれを最終確認する期間になったということでしょうか。あと2日半ほど時間があるので出来る限りの勉強をして頑張れるだけ頑張ろうと思っています。良い成績を残したいですからね。あと1週間で今学期も終わりです。気合を入れて頑張っていこうと思ったものです。でも、今までやったのだからというのではなく今からが本番だという風に思って頑張ろうと思っています。)

passion tea during studying time

I drink tea during my study and one kind of tea is above. I like to use Fire  King cups!!!! I hope everyone has a favorite cup you use.

夕食

今夜の夕食はちょっと簡単にすませました。というのもここ何日間かの残り物です。いろいろと作るかと考えましたがゆっくりと時間をかけるのことも出来ないのでこんな感じになりました。買ってきたものや自分で作ったものをあわせて並べてみました。見た目は豪華ですが。。。残り物が６０％ほどでサラダとメインだけは自分でつくりました。他は。。。アハハ。。。って感じになっています。
キムチは買ってきたもので漬けたもので、買ってきたものに比べると辛くはなかったのですが。。。ちょっと物足りない感じになってしまいました。そういえば時たますべて買ってきたのでは？っ手感じでの書き込みがあるのですが、自分で作っているのが大半で、買ってきたのもを取った時はちゃんと買ってきたものはどれかというような感じで書いたりしています。ここにもみてわかるようにグリーンティーラテは買ってきたものです。サラダは買ってきたものと自分できったものをあわせたようなもので。見た目は自分流となっています。

Today's dinner was easy to finish up and eat after that, because I made with my leftover a lot of them. Also, this would be a good dinner looks like but still I made 60% not all.... ahaha I bought two things like salad, green tea late. Well, usually people asked me or comment on me that "did you really make it?" Well, I made several things like today I said that...

dinner

Several people to thank you!

I was thanking for several people who comments on my blog today when I saw several new blog comments past days. I was really happy that when I see all of comment. I usually look and read all of comments and so on. I want to response to all of them, but I couldn't do it yet. However, please know that I am really thankful to read all of your comment anytime! Here I borrow to write and say to all of you guys to "THANK YOU".
(今回はコメントを下さった方々にお礼の気持ちを書こうと思います。ここ数日数名の方からコメントをいただいていたのですが、なかなか時間がなく返事を返しておりませんでした。そこでブログの1日に感謝の気持ちをこめて書き込みをしようと思い立ったんです。これまでも多くの方に拝見してもらってコメントをいただいたりしておりました。しかし、コメントを返せなかったことはなくその人は限らなくても数日以内に返していたのですが、ちょうど時期的に忙しく出来ずにいたので、この場をかりて「ありがとうございます。」という感謝の気持ちを書かせていただこうと思います。このブログに立ち寄ってくださった方にも同じような気持ちでいつも書いています。)

here is today's picture for myself took

dinner

driving outside 

Thursday.

I was out of town for little bit this morning and having some study session, and I came back home around 3pm then start starting some materials what I need to know. However that wouldn't take too long to finish all time for myself. Well, I need to study more and more this weekend. So I am sure that I will be understand that materials for sure. Oh yeah, I will have another week of Spring semester after this weekend then I will have summer vacation little bit like 1 week or so then start another session of study for myself like summer sessions. It is a good time to study before I go back to Japan. I will be busy but still I will try to make myself to up here every time something small things.
(午前中はちょっと違う街に研修に行っていました。春学期も終わりを向かえいろいろなことがてんこ盛り。。。アハハ。でも帰ってきたのは午後3時くらいでそれから最終試験に向けての勉強を少し開始しました。まだ火曜日の午後まで時間があるのでゆっくりとした気持ちで勉強が出来ます。毎回のことなんですが、最終試験の週は出来る限り焦ることはなく過ごすことにしています。そうしないとあわてていて勉強し忘れていたなどないようにしなくはこまりますから。まぁ少なくとも今の調子でやっていれば何の問題もなさそうです。そして今週末が終わってもう1週間いくと夏休みに入るのですが1週間ほどしたらまた夏のセッション（学期)が始まり大変な毎日が戻ってきます。授業自体は月曜から木曜日までと金土日と休みなのでいつもより少し楽な気がします。それはともかく今からいろいろと頑張らなくてはならないのだと思って頑張ろうと気合を入れなおしました。)

Here is today's one picture!

dinner! same as lunch

I made dinner like that above, I made like that before too!!!! ahaha I was looking at several pictures before I took and I decided to make similar or exactly same one. So I can eat good meal. Well, I like to eat that kind of dinner anyway.
(今回の夕食は昔作ったものと同じものを作ってみました。いろいろな写真をみてこれが一番美味しそうな感じがしたので同じものを作って写真に収めました。全く同じように作れたのでうれしかったです。)

Nice a good weather is kind of back

I had a nice weather today and will be like this tomorrow too. I was inside house or building today most of time, but I wish I could go out and spend time outside little bit more. Well, it is ok to not spend sometime, but like today. I wish I were outside. Oh yeah that mean I was insider... ahaha :P Change topic! I had a good good dinner tonight since I haven't posted some picture two three days.... So I decided to take a chance to make my blog better little bit. ahaha
(今日はとても良い天気という感じの一日になりました。そして明日もそこまで悪い天気ではなさそうです。しかし、今日1日は結構部屋の中にいることが多く外に出たのは数分くらいでした。何気に外に出ないことが多くなってきました。明日はもし時間があれば外に出てゆっくりと天気を感じ八日と思います。時には家や建物の中で1日を過ごすのもいいのですが、今日のような陽気がよい日はそとで少し過ごすのもいいかと思います。それはともかく！話は変わりますが。。。今夜の夕食はちょっといいものになりました。いつもに比べればですが。。。アハハそれにこの所写真を載せていなかったので、いい機会に写真を載せようと思います。)

Here is my dinner picture!

this is my dinner

huh too much?

tiramisu 

close look...

Well, enjoy the day!

Getting ready for some study

I was just studying some materials which I am not really mastered chapters....But now I have known that where to study and where I need to know for several things. Also, this makes myself to known that what point of materials I am still weak and need to know more. However, mathematical part of chapter, I don't much to spend time for studying.... BUT!!!! I need to know how to calculate some of stuff and practice for all of them, so I am ok for materials where professor would ask us to calculate some software reliability parts and so on. I have been studying for those, but I am sure that I need to study again before exam days. I just want to get some of them much better than what I already know. ahaha
(今日はあるクラスの勉強をしていました。結構覚えていたのですが、わからなかった部分もありました。ということは自分の勉強していた中でもそこが弱いということになります。ということはその部分を中心に勉強をしなくてはならないということですね。計算や確率などを出す部分は結構自信があり練習問題でも間違うことなくこなせています。しかし、やはり試験では緊張もしますし、時間の制限もあるということからやはり間違えないようにするにはもっと練習をしなくてはならないと思ってしまいました。これを基準として勉強を進めていくのですから当然のことですね。やはり大学生でも大学院生でも試験のための勉強をする量は変わらない気がしています。アハハ。)

Well, I need to go back to study more today and maybe tomorrow, I would have something to write down betteR!

Busy week...

I will have another busy week coming to me, that is not this week, but next week will be like that. Since my final exams on May 1st and 3rd, which is next week not this week. However, that mean this week all, I need to study for my exams. Also, I just wanted to get over with this Spring semester classes already and feels like I have doing a lot more work than usually. So I am glad that one more week left for me to study for this Spring. Well, it is a good time for me to study some materials for review and so on.
(また1週間忙しい日々が始まろうとしてます。でも、今週はそこまで忙しくないのですが、来週はとても忙しい1週間になりそうです。それは5月1日と3日にファイナル(最終)試験がまっているからです。今までの授業のすべてがテストで試されるということになります。これはいえばすべてを勉強しなくてはならないということになり復習の量も半端ないほどです。しかし、今までやってきたことを復習するのですし、今までどおりやっていれば大丈夫ということでもあります。なるべくすべてを復習できればいいということです。まぁ1週間ほどあるので大丈夫だと思っています。確実に毎日勉強をしていけばどうにかなるということになります。)

I am not much to say today since I am going to study for my classes soon again....

Well, hopefully everyone has a great week!!!!

This Will Be My 500 Blog Post!

Today, I found that what I am writing for this blog is 500 post for myself. I haven't notice if I didn't look at how many post was has been on this blog on the main page.  I was not sure what to think and write when I started looking this one, but now I know what to write about. The 500 post for this blog is much important for me than anyone, anything, and/or any events for me. I didn't think that 500 posts are coming to me this sooner. I have been writing writing blog for a year and more. I was little bit busy beginning of this April, but I was doing more and more to write on after I can start writing again. I wasn't do much things, but I like to write and post something what I did a day at least one thing. So this is an important day for me now.
(今気がついたんですが、これがここにブログを書き始めてからなんと500回目という記念すべきものになりました。結構気がつかなかったりで、たまたまメインページをみたら499個のブログが書かれましたという履歴があり。。。ということは今回でなんと500個目のブログを書くことになるのだと思いました。書くことがあまりなかった今日だったのでこのことはいいきっかけになりました。ところで今日書き始めてから思い立ったんですが、自分にとって大事な日というのがあまりない。。。でも、その中でも大事な日が年間に何日か増えていくそれが365日毎日違う日になったらどうなるのかと思いましたが、なかなかないのでこれもいい記念日になると思いました。自分にとって他の何よりも大事なことであるという風に思っています。)

I have several big celebration and anniversary for myself, but still this will be one of my a good celebration day since this year! It will be a great time for me to have like this.
(自分にとっての記念日はいろいろとありますが、このことは記念日の１つとして今年から加わりました。それに加わったことはいいことだと思っています。)

そして今日取った写真をここに掲載しようと思います。

dinner

lunch

James River Bridge

side mirror

nice sky

country side driving 

no hill just straight road 

I went to outside for relaxing today and having a good time.....

Just driving around but make me better and relaxing!

Thursday!

Actually, today was the last day of university classes for Spring 2012, and I missed one class which professor was not really able to do lecture on that one. So officially, my Spring semester lectures are over. However, I still have two final exams and so on. I just didn't think that what I haven't been doing is studying for finals. BUT I have two weeks to study for two of them so I decided to study everyone little by little so I can cover all over! I just finished my last one group project and one of my assignment. Oh yeah, I didn't make breakfast or lunch today, but I made a good dinner for myself. That was not too much, but I like to eat some of them. I use Fire King Turquoise Blue dishes for eating plates. Also, I use $1 dish with them, and that $1 was Federal snack tray. Well, I just post my pictures so you can see what I ate for dinner.
(実は今日で実質大学院のクラスが終了しました。春学期も残すところファイナルだけといった感じになりました。思っていたよりも早くこの時期がやってきたような気がします。でも！！ファイナルの勉強をまだ実はやっていないのです。といってもまだ2週間ほど時間があるのでそれに向けて明日から毎日こつこつと勉強をしていくつもりではいます。しかし、今日も必死にアサイメントとグループプロジェクトを終えたところです。結構いろいろなことをいっぺんにやり終わらなくてはならず春学期ももう終わりなのだということを改めて思い知りました。これからはファイナルの勉強になるのですね。そういえば、話はわかりますが。。。今日は朝食も昼食も作らずに（食べず)夕食まで何もしませんでした。そして夕食を食べようと思ったときに久しぶりに食べるものを作ってみようと思いました。結構失敗しそうだと思いながらも作って食べて美味しかったのでうれしかったです。夕食で使用した食器はいつものファイヤーキングです。それに1ドルという驚異の安さで手に入れたスナックセットのトレーをもう一枚使いました。まぁ、書いているのもなんなので写真を載せます。)

here is my dinner picture

dinner table~!

Korokke

good meal

This was my dinner.... ahaha. Udon with pork, korokke, takoyaki, and salad.

Air line cost.... too much!

飛行機で日本に夏かえる時の値段がものすごく高くて困ってます。すでに購入はしたのですが、支払いの時に2回に分けて支払いをするように手続きを取ったほどです。一応1日に支払える限度額を超えていたので今回は2回に分けました。
結構ビックリな値段でした。

今回の航空券の値段はなんと4958.50ドルで去年よりもさらに高くなっていました。ちなみに去年は3450ドルほどでした。航空券自体の値段は2400ドルそれに対して燃料費･税金などが2558.50ドルと航空券の値段より高い？ということに。。。

もっと安くならないのか？と思うほどでした。でも、夏はいつも高いので毎年帰る時期になると憂鬱になってしまいます。航空券安くなってほしいものです。2001年から2005年までは3分の1程度の値段だったような気もしなくもないのですが。。。ちなみに冬の値段を見たら$2500~$2800とかいてありました。一時帰国の航空券早めに買ったけど。。。高い！銀行の残高厳しくなりました。あぁ。。。

日本に一時帰国するの大変だ。次からは夏の期間避けなければと思ったほどです。

今回の日本帰国の経路は

6月24日　ローリー発　午前6時57分　　→　シカゴ到着　　　午前8時7分
6月24日　シカゴ発　　午後12時53分　 →　東京(成田)到着　午後3時30分
6月25日　東京(羽田)　午後7時10分　   →　熊本到着　　　  午後8時55分

アメリカへの経路は
8月23日　熊本発　　　　午前9時00分　→　東京(羽田)到着　午前10時35分
8月23日　東京(成田)　 　午後3時55分　→　ヒューストン到着　午後1時45分
8月23日　ヒューストン発　午後7時10分　→　ローリー到着　　 午後11時00分


といった感じの日程になっています。
結構長旅なので、ゆっくり飛行機の中で寝れる事を祈っています。

あと2ヶ月で日本に一時帰国です。今回はゆっくり過ごしたいけど、楽しむことも忘れないように使用と思っています。

It's a good day and my anniversary day!

April 18th is the a day of my anniversary staying in the USA, and I am really happy that every year this day comes. This year, I thought I just celebrate as usual and just thinking about it myself only, but my roommate was remember it. That was a nice thing he told me. That small thing makes me happy. Also, it is an important day for me, so it is a nice day after all. Then I came back home around 1pm today from school and made a lunch which is not much different from everyday I am making... lol
(今日、４月１８日は自分に取ってとても大事な１日です。なぜかというと１１年前の今日時始めてアメリカという大地に降り立ったからです。毎年この日が来るだびに無事に１年を過ごせた事、母への感謝の気持ち、家族の大切さなどいろいろな事を思い返します。そして今年もいつもと同じ様に過ごすのだと思っていたら、突然ルームメイトに「今日は記念日だよね？」と言われて何気にビックリしました。覚えていてくれたのです。ちょっとした事なのですが、かなり嬉しくて今日一日がとても思い出深いものになりました。他の人が覚えている事はほとんどない事なのでとくにルームメイトが覚えている事はまれ！という事もありすごく感激しました。そして朝から学校に行って午後１時くらいにもどってきて昼食をとりました。いつもと変わりない昼食ですが、今日は記念日という事もあり自分の中では豪華でした。)

Here is my lunch!

this is my lunch
curry udon, salad, and miso soup

 That was a good lunch for today.

Here is my dinner tonight. I just didn't wanted to make another one since I have curry and miso soup I made already. So I decided to eat curry all  and make it like better! ahaha I really like to eat like that. I love using Fire King Azurite Swirl dished as I have now. Also, I like to stacking mug from Japan. I hope this dinner like, I would make sometime again.
(下には夕食の写真を掲載しました。今日はカレーをすべて食べ終わろうと思ってカレーライスにサラダというシンプルだけど美味しい料理になりました。特別にいろいろとやるのではなくいつも通り過ごすことが大切なんです。自分にとって特別な日は記念日だけではないのですから。毎日いろいろなことをやることが自分にとっての特別な思い出を作る日になってきているからです。いろいろな経験をすることはいいことですし、今やっていることすべてが後々自分の宝ということにつながってくるからです。そしてここで使用したファイヤーキングのお皿が自分のお気に入りすごく大好きなものばかりで自分にとってはすごく贅沢なものです。が、とても大好きなものがあるということのうれしさは自分でしか味わえないのですから。。。)

dinner

Hot Hot HOT!

It's a hot day in Greenville, NC, and I was really hard time to stand outside for more than 10 minutes... :( it was way more than usually and I didn't think this kind of weather for now. I can not think this kind of weather for everyday from now, but actually it is getting summer in here so which means we will have a hot summer like really hot one. Just really wish I could feel spring sometime if that is coming to here lol. Oh well, it is a nice day for spending outside and do some activities like sport and so on.
(今日はとても暑い一日となったグリーンビルです。それから今日は外に10分以上いる事がとっても辛かったです。こんなに暑くなるのかと思うくらい暑かったのでちょっと驚きました。でもこの天気はいつもよりもあったかい天気だったのでやはり4月は4月らしくと思うような日々でした。この街で春だなと思うことがあまりありませんが時たま春だなぁと思うような瞬間もあります。それは桜を見る時です。それはともかく、このような暑さが続くとなると今年は夏どうなるんだろうというふうに考えるほかありません。σ(^_^;)なかなかこんな天気はないぞ～と思うくらい暑くなるのかというふうに思ってしまうたくらいです。こんなに暑くなるとは思いませんでしたが、明日は少し暑さが和らぐことを祈っているといった感じですかね。まだ4月なので春だなぁと感じていたにそんな気もしますが。。。もうそんなことはないと思います。)

Today, I couldn't handle this hot weather and all day long I was really not feeling well... lol. Well hopefully I will enjoy tomorrow!
(今日はとても暑い一日だったので体がずーっとだるかったです。明日は一日をエンジョイできるようにしたいと思ってこれから寝ることにします。)

休み

Today was Monday, but I had a day off from school and work. So I had study for my classes and so on. It was a good day to spend time for myself, and nice to be a day off from beginning of the week. Actually, I have enough time to spend time for myself to cook a curry rice for dinner. I was happy that I could make it anyway. I wanted to eat curry rice for long time, but I didn't feel like making all for several days. However, I really wanted to eat so I made tonight. It's a good time to make it~!

(今日は月曜日でしたが学校に行かなくてもよくゆっくりと過ごしていました。学校にいかなくていいということもあって自分のうけているクラスの復習やいろいろなことに時間を費やすことが出来ました。しかも週の始まりが休みであるということはいいものだと思ってしまいました。明日から木曜日まで行けばまたゆっくりと週末になります。でも今週末はいろいろとやらなくてはならないような気がします。そいうえば今日の夕食は待ちに待ったカレーライスになりました。カレーを作ることがなかなか出来なくて。。。でも、作りたいとここ何日間か思っていたのですがなかなか作っている暇がなくて今日ゆっくり出来る時に作ることにしました。これで何日間かはカレーになりそうです。)

Here is my dinner~!

curry rice dinner

I wish I could make it better little bit but I didn't have enough stuff to make it.... so my curry is like this.... Well, next time I will make it better than this time I made it!

(今回は少し失敗してしまいました。でも材料が少したりなくてこんな感じになりました。でも、次回はもう少しましに！でも、美味しかったです。)

Nice a good Sunday

I had a great relaxing Sunday in here and having a nice day. However, nothing much to do in here, so I am kind of bored. Well, it is ok to be bored sometime, and I can think about something what I want to do several things until this month over. Oh yeah, tonight I made dinner since I had time to make. However.... really simple and not much time to cooking. I should make better than I made, but I just wanted to eat something simple and quick.
(今日はとてもリラックスが出来た日曜日になりました。そしてさらに良いことにとても良い天気でした。しかし、ここら付近はあまり何もすることがないというか何をしようにもちょっと遠くまで行かなくてはならないような気がして今日は暇を持て余していました。いつもであればそんなことはないのですが。まぁ暇があるっていう時もあっていいのかもしれませんね。と考えたりもしました。でもこれからのことを考えながら過ごしたりもしました。今日は少しゆっくり出来たので夕食はちゃんと作ろうと思っていましたが、なぜかなぜかついつい手抜きをしてしまいました。でも簡単に作れるものにしたというだけですが。。。)

Here is my dinner picture

dinner

今日の夕食は牛丼にしました。アスパラガスをお湯でゆで大根おろしと醤油に漬したものとサラダでした。

Nice A Good Day!

Today was a good Friday for me, and I have started 4 days off for school and work now. But I was doing some assignment for my one class. I started working on some stuff for myself. Oh yeah. I have not been posted anything about here what I like to do in Greenville, NC, but not today.... Ahaha. I would post that tomorrow or Sunday~! Since I have time for that!
(今日はとてもゆっくりとした金曜日を過ごすことが出来ました。そして4日間の休みが始まりました。しかし、しかし！きんようびなのにもかかわらず、アサイメントの提出に追われていました。そしてさらに面白い自分の興味がある物を探すことをはじめました。そういわばそういえばすっかり忘れてましたが、グリーンビルで自分のやっている暇つぶしここに書くのを忘れてました。まぁ、今日は時間もあまりないので明日か日曜日かにかければ書こうと思います。)

here is the picture of today

Lunch

 I made lunch for small one. I just like to eat that ra-men noodle. It's really really simple one.

Dinner

I had a good dinner. I have much much have a great meal. 

Finally Back to Blog Aaaaaggggaaaiin!!!!!!

Finally, now I am able to come back to write some blog again for my pages.... I have had a very busy weeks since April started, but my classes are ending for new materials. So that means I don't have any more a lot of new assignments, but still I have to do some work over next few weeks. I just wanted to write down some update for today since I haven't writing much for last two to three weeks! ahaha.
(やっとやっとブログに書き込みが出来る時間を作ることが出来るようになりました。4月に入ってからというものとても忙しくなかなか更新ができない状況になっていました。でも、今取っている授業の方ももう新しいマテリアルなどがなくゆっくりと過ごせる時間が戻ってきました。4月には行ってからというものアサイメントや宿題が立て続けに提出をしなければならなかったりとありましたが、もうそれも一段落これからはゆっくりと最終試験に向けての勉強を2週間から3週間ほどかけてやるだけになりました。後もう少し！)

Oh actually, I went out to eat some lunch and dinner today, and I had a great time with my friends and so on. I haven't done like this for long time, so I decided to do this today. Also, today was a great day for me to spend time with my friends. I was so lucky to have all of them.... Just wish I don't have to go to class for this afternoon so I could have a great time and relax time more.... ahaha. Well, I had a great day and time anyway!
(そういえば今日はとても良い1日を過ごすことができました。そしてお昼と夕食を友達と食べに行くことが出来て楽しく過ごしました。なかなか出来ないことなのでチャンスがあるときはやろうと思って今日は行きました。やっぱりいつもと違うというだけでとても楽しかったです。そして久々に笑いのある時間を食事の時にすることができました。作ってる時などは食べて片づけをして次の準備！と思っているので笑いがある時間ってなかなか。。。。でも、リラックスできて過ごせたのは久しぶりだったので、今日は本当に楽しい良い１日になりました。)

here is my lunch and dinner!

this was my lunch

side dinner

my dinner all of them

I had a great dinner with my friends, and I wish I could spend time little bit more than just like few hours. But we all have to do other things too, so I need to finished up.... ahaha Well hope next time, we will have a great time again!

busy....

I am trying to figure out to write down some of blog thing, but I don't have much time right now... until tomorrow.... I have a lot more things need to do right now. I will write down as much as possible from tomorrow again I hope!
(今日はブログを少しだけ更新します。書く時間がないほど忙しい毎日を過ごしています。何故かというと春学期がもう少ししたら終わるのでいろいろなことがいっぺんにやらなくてはならなくなり、ブログの更新に時間がかけていられない状態です。明日が終わればどうにか一段落といった感じなのでまた明日更新します。)