休み

Today was Monday, but I had a day off from school and work. So I had study for my classes and so on. It was a good day to spend time for myself, and nice to be a day off from beginning of the week. Actually, I have enough time to spend time for myself to cook a curry rice for dinner. I was happy that I could make it anyway. I wanted to eat curry rice for long time, but I didn't feel like making all for several days. However, I really wanted to eat so I made tonight. It's a good time to make it~!

(今日は月曜日でしたが学校に行かなくてもよくゆっくりと過ごしていました。学校にいかなくていいということもあって自分のうけているクラスの復習やいろいろなことに時間を費やすことが出来ました。しかも週の始まりが休みであるということはいいものだと思ってしまいました。明日から木曜日まで行けばまたゆっくりと週末になります。でも今週末はいろいろとやらなくてはならないような気がします。そいうえば今日の夕食は待ちに待ったカレーライスになりました。カレーを作ることがなかなか出来なくて。。。でも、作りたいとここ何日間か思っていたのですがなかなか作っている暇がなくて今日ゆっくり出来る時に作ることにしました。これで何日間かはカレーになりそうです。)

Here is my dinner~!

curry rice dinner

I wish I could make it better little bit but I didn't have enough stuff to make it.... so my curry is like this.... Well, next time I will make it better than this time I made it!

(今回は少し失敗してしまいました。でも材料が少したりなくてこんな感じになりました。でも、次回はもう少しましに！でも、美味しかったです。)

Super Tuesday (>.<)

I know that today is the Super Tuesday for election year 2012, and I think it is nice to watch for republic nominee election and who is going to win today. Well, I just didn't watch much today or tonight about that much, because I was cooking for my dinner and so on. I came back home around 8pm and start cooking my dinner. Finally, I started to eat my dinner was around 9pm. It was a late night dinner, but still before 10pm so I am ok. Tonight dinner menu was curry-rice, spring rolls, salad with radish source, soup, and egg tofu. It was a good dinner for me, and I was so happy to eat like that.
(今日はスパーチューズディーといって2012年の共和党の選挙に取って一番大きな投票が行われる日であるそうです。そういえば２００８年にも同じようなことがあった気がします。そして今日の投票の行くえによってオバマ大統領と戦う人が決まってくるような感じです。まぁ、それをみている余裕はあまりなかったです。というか今もみてません。まぁ、帰ってきてからすぐに夕食を作ったりいろいろなことをしていたので投票結果に関してはあまりみておらず、最初からみていないということであまり興味がわかないと言った感じになってしまいました。家に帰ってきたのは午後８時頃でそれから食事の支度を始めてやっと終わったのが午後９時ぐらいの時間になりました。そしてそれから食べ始めました。ちょっと遅い夕食になりましたが、午後１０時を過ぎていないので大丈夫！と自分にいい聞かせながら食べました。今夜のメニューはカレーライス、春巻き、大根おろしソースのサラダ和え、スープ、そして卵豆腐になりました。結構いろいろと作った感じになりました。結構美味しかったので良かったと思っています。)

here is the pictures

dinner table
FK Sunrise dishes

This is my side

 Then after dinner, I ate dessert as coffee jelly with cream, and it was so delicious!!!! I was so happy to eat that one and I hope I will eat again sometime soon!!
(食後にはお決まりのデザートを食べました。今回はコーヒーゼリーを食べました。結構美味しかったのですごく嬉しくてまた今度いつか食べようと思ってしまったくらいです。すごく美味しかったです。久々に食べたので美味しいと感じたのかもしれませんね。)

Coffee Jelly

皆さんが楽しくファイヤーキングをつかえますように！