Review of the year 2011 (Part.3)

This is my part 3 of reviewing of 2011.

June(6月)
June,  a lot of things were going on. First, I was staying in the USA but I was going back to Japan for my summer vacation. Then, I went to a store which is antique shop at my home prefecture in Kumamoto, and I met a great friend there. I was happy that I met her, and I spent time with her to talk about American Antiques and so on. It was a great time for meeting a new person for my life.
(6月はいろいろなことがありました。最初にこの月は熊本に夏休みを取って帰る月でもありました。そしてアンティークショップのオーナーに会った月でもあります。彼女に会えたことはすごく自分の人生でプラスになりました。それにとっても良い新たな友達が出来たことにも感激です。これは熊本のことを少し好きなった瞬間でもありました。)

July(7月)
This month, I met a new friend who is the import my life friend now. Also, my Korean friend visited me that time, and I am glad that she came to visit me. I wish I could go to visit her next year, and hopefully I will do that next summer when I have time. Also, this month I was appreciated to my friends and will be remember that how important for my friend in my life.
(この月にはとても大切な出会いがありました。人生の友ともよんでいいと思える人物に出会いました。彼のことは9月あたりにまた話します！そして韓国からも友達が遊びに来てました。短い時間でしたが着てくれたことにとっても感謝しています。2012年には韓国に遊びに行ければ以降と思っています。そして7月は友達にとても感謝した月でもあります。友達がいる喜びや友達への感謝の気持ちを忘れてはならないと思います。)

August (8月）
Well, I was in Japan for longer time than usually. That is the most of it. Also, my Grandma's 1st year anniversary for memorial days came to here this month. I will never forget anything about her.
Also, I was happy that my cousin was stayed at my home for more than week. that was a good time for her to come and had fun time together like old time. I am happy to spend time with my family a lot.
(8月はいつもより長く日本に滞在できたのでうれしかったです。いつもは8月半ばくらいにはアメリカに帰っているのですが今年は祖母の１周期がありましたので長めの滞在になりました。そして祖母のことは一生忘れることはないと思っています。自分の人生で何が何でも感謝し続ける存在なんですよ。そしてまた、いとこが遊びに来てくれたことにも感謝しています。ほとんど１人で家にいたので遊びに来てくれて楽しく過ごせたからです。来年はどうなるかわかりませんが、楽しい８月を過ごせたのはここでいうまでもないことです。)

Part 4 will be.... next blog

What's going on....

I am so happy for today in the morning, which I can enjoy have free time for myself. However, I didn't have much things to do.... so I decided to watch some TV, and cleaning. Then I went to Minamata City for taking care of my mother's car. After that, it was really bad raining around here.... I got really wet and hate it. (ToT)

I wish I didn't need to do anything... lol

Well hopefully, I have a lot of fun anyway.

Oh by the way, in Japan having a lot of earthquakes everywhere... Also, several concern is coming out too... Well, I guess it should be ok...

I can not wait to go back to Greenville, NC

What's going on?

I woke up this morning and having little bit feel not well. But I don't think that is something wrong with my body and just my head making me to think that way. Also, I couldn't sleep until 4:30am as usually.
(今朝起きてすぐから少し身体がだるく感じます。しかし、体調が悪いという事ではなくただ単に自分がそう考えているだけだと思うんです。それに朝の４時半までいつも通り寝れなかったのもあるので。)

Well, I am sure this would change tonight, because I need to change this pattern anyway. Also, this week and next week, I will be busy maybe until May is over.
But I am sure I will be ok. Because I usually something is going on for me.
Well I hope I have a great time!

グリーンビルの春。。。どこいった？

今日で３日間続けての投稿になります。

さてさて、本日の本題通り「グリーンビルの春はどこにいった？」です。

今朝は何となく暖かい？感じでしたが昼間になってなんと！３０度近くまで気温が上がりさすがにもう夏が来たのではないかといった感じです。つい最近、ようやく春の顔が目覚め始めたかと思ったら。。。今週に入りまだ３月だというのに気温が３０度近くまで・・・

明日も同じくらいまで最高気温は上がる予報になっています。冬から突然夏に変わった感じです。

しかし、ここグリーンビルは気温が上がっても快適に過ごせる場所でもあります。

なぜ？って聞かれる方もいると思うので少し自分の意見をいってみようと思います。

夏はさすがに日本の気温とあまり変わらないのですが、湿気が日本の様にないという点で住みやすい環境が作られていると思います。それに、アメリカで冷房がない所はほとんどないので、もし家で暑さを凌ごうと思えばできない事もないです。

一番おすすめの場所は図書館です。一日中いてもいいですし、ネットも使いたいときは使えます。

あとは近くにある公園でのんびり過ごすのも一日の楽しみにできなくもないです。

ここは雨が少ないので、カラッとした暑さで快適さはGOOD!と自分は思っています。

まぁ、十人十色で他の方はそうでない！とおっしゃるかもしれないのですが。。。

話は変わりますが、食事ができる所を少し紹介しようかと思います。

Greenville Restaurants list (Japanese Restaurant:日本食が食べれる所です）

• Japan Inn: ここは日本食を安くおいしく食べれる所です。何といっても"all you can eat"という食べ放題をやっています。これは他の所でもやっていますが、自分の意見ではここが一番おいしいと思います。昼間は$10.95で夜間（４時以降）は$16.95だったと思います。
• Tokyo Japan: このお店は一品一品を頼まなければなりませんが長い間店をやっていることや多くの日本人の駐在さんやその家族がいっているので日本人ウケは大丈夫な所です。食事の値段は$6.55〜$50+といった所です。
• Fuji Japan: ここは寿司バーと食事をする所の２つがあります。寿司バーの方は持ち帰りの注文やその場で食べれるような食事ができます。他にもいろいろとありますが、随分行っていないので変わっているかもしれません。
• Sappari: ここは鉄板焼きのお店です。ちょっと値段は張りますが、パフォーマンスを見ながら食事ができるというちょっとした楽しい場所です。シェフが自分の目の前の鉄板で注文を料理してくれます。いろいろなメニューがあるので、もし機会があれば試してみてはどうでしょうか？
• Hibachi: このお店は広くはない（こぢんまりな感じ）のですが、料理は早く作ってくれるお店です。スパット言ってしまえばファーストフードレストラン？！ってことになるのかと思います。
• SAKURA:　このお店は２０１０年の８月にオープンしたお店です。まだ開店して間もないのですが日本料理だけでなく他の料理も作っていてそれぞれすごくおいしいです。辛いものから甘いものなどいろいろな料理があるので試してみるのはいいかもしれないです。
• TABEYA: ここは2011年１月にオープンしたばかりのお店です。Japan Inn と同じ様に"all you can eat"のあるお店です。食べ放題で時間の許す限り食べたい方は食べれます。食べ盛りのお子さんなどいれば行かれてみる事をお勧めします。味はおいしいと思います。
• WASABI 88: このお店は日本食店です。料理もそこそこおいしいと思うのですが値段の割にはと思ってしまう料理もありかもしれません。アメリカ人には人気のお店です。

今、グリーンビルにあるお店で自分が知っているのはこのくらいです。他にあれば教えてもらいたいですね。

本題からかなりズレてますが、一応紹介をしようと思って書き込みました。

おっと文章だけになっているので、ここで一枚写真を載せようと思います。

この写真はグリーンビルの病院の近くで取ったのもです。このようないい景色はいろいろな所にあります。

あとも一枚。

この写真はガソリンスタンドで取ったものです。SHEETZというガススタのお店なんですがいろいろなものを頼む事ができ、しかも！なんト！注文をするのはタッチパネルで画面を見ながら自分の好きな様にできるというアメリカではまれに見ないスタイルです。

では今日はこのくらい！