Fun Pictures

I have some fun pictures to show today, which are Kumamon and others. I got last year, and I haven't use it until this year. Well, it is nice to take picture of it. Also, I took picture with Fire King Japan Mug. That Fire King Mug, I got last year too, but I didn't use until now either. ahahaha
(今回はいくつかのおもしろい写真を紹介しようかと思います。それらはくまモンとか他のものです。それらは去年買ったのですが実は今まで使っていなかったんだです。しかも、写真に撮ってみておもろい！と思ってしまったくらいです。そしてファイヤーキングジャパンのマグも去年手に入れたのですがはやりこれも今まで使わなかったのですが。。。やはりもったいないということで使うことにしました。)

here is one picture

This is Fire King Japan Mug and Kumamon Calendar

 Another picture, which is eating miso soup but using mug cup.
(もう一枚の写真、こっちはお味噌汁をマグカップで嗜みました。）

Pyrex Mug with Miso Soup

Kumamon

I was not that much like the character of my prefecture in Japan before, but I liked it when I went to back
(以前、私は熊本のキャラクターをそこまで好きではなかったのですが、去年帰ったときはかわい)

last year. So I got it some goods for Kumamon. However, this year when I went back to my home, the
(いなぁと思う程度でした。それで、くまモンのグッツを少し買いました。しかし、今年自宅に帰っ)

character was the hit character in Japan. Because of contest, and the character won. Kumamon was
(てみると、日本全国で人気のキャラクターに変わっていました。なぜかというと人気投票で)

Yuruchara No.1 popular character. I was really surprised about that. Then, I see every place I visit, I see
(くまモンがゆるキャラ部門第1位になったのです。これにはさすがに驚きました。そしていろいろな)

Kumamon goods corner. huh. I was kind of worried that I can not get any of them. BUT! in my
(所でくまモンのグッツコーナーができているではないですか。それをみて熊本でも手に入れにくくな)

prefecture, I can get many goods anywhere. So I got some of them. I was really happy to get all of them,
(った？かと思ってました。でも、いろいろな場所でもっと多くのグッツが売られていました。数点で)

and I wish to get more than I got this time. If I live in Japan, I would like to get more and more though.
(すが買うことがでました。そしてもっと多くのグッツが欲しかったのですが。もし日本に住んでいれ)

Oh yeah, I will post some of picture what I got.
(ば買うことができるのですが。。。あ！そうだ。数点写真を載せておきます。)

Kumamon Holder
くまモンの通帳ホルダー

Kuammon Bank booklet
くまモンデザインの銀行通帳

Another Kumamon's Holder Front
くまモンの通帳ホルダー(表)

Kuamon Holder Back
くまモンの通帳ホルダー(裏)

Kuamon Tissue Holder
くまモンのティッシュホルダー

This Kumamon Tissue Holder was the Cookie container before, and I gave to several people for souvenir from Japan.
(このくまモンのティッシュケースカバーはもともとクッキーの入ったお土産ですが、食べた後はこのようにして使うことができます。)