Showing posts with label 2011年. Show all posts
Showing posts with label 2011年. Show all posts

Saturday, December 31, 2011

A Last Post in the year of 2011

Wish You A Happy New Year's Eve!

This will be last post in the year of 2011, and I will be away from my house. I like to post last one without me! ahaha :P I just wanted to write down that I had a great year and made this year a wonderful year after all! I am so happy that I had a great time with my friends who are in the USA and in Japan and any other places, and I made several new friends this year! It was a nice happen to me any of the events what I have been doing and done this year. I am hopping that my new year comes will have a great year for me. Also, I have a goal already I know, and needed to think that everyday of my life! ahaha
(これが2011年の最後のブログになると思います。そしてたぶん今コンピュータの前にはいません。最後のブログを書き残してから出かけることにしました。それに今年がとても良い年になったことそして今までで一番いろいろなことがあった一年だったような気がします。それに良い思いでをアメリカ、日本や世界中の友達と作れた一年だった気がします。そして何より新しい友達を作ることが出来たのも今年でした。2011年は本当に自分にとってプラスになった1年でした。そして来年の2012年も自分にとってものすごく良い年になるといいなぁと思っています。そして1つの目標が自分の中にありそれを毎日の自分の生活で実行していければと思っています。そうすることで毎日が楽しいものになるのではないかと思います。)

Thank you for being with me the year of 2011!!!! and good bye 2011!!!
Thank you!!! and good bye!!!!
I hope that 2012 will be a great year and have a wonderful year for everyone! I wish you A Happy New Year!
(2012年が皆さんにとってとても良い1年になりますように、そして良い年がきますようお祈り申し上げます。)

New Year's Eve!


Actually, right now in the USA is the New Year's eve started, and in Japan is already new year's eve's afternoon around 2pm. It's almost end of the year and new years day is coming to here in the worldwide. I just wanted to post here that for New Year's Eve and writing about that~! It's been nice that I have been writing this blog and people are looking at and reading it. I am hopping that I will continue to write everyday from a New Year day one from tomorrow! Also, it is nice to know that what I am going to do next year everyday of my life already I know from 2011.
(やっと今アメリカは大晦日になったところです。日本はすでに午後2時くらいですね。そして世界中の多くの場所で大晦日になったということになります。そしてもうすぐ新しい年がやってきます。「もういくつ寝るとお正月~」って感じで頭の中に流れてきます。まぁただ単に大晦日になったんだということをここに書きたかっただけなのですが。。。それにここに今年は毎日ブログを書き続けてきたということが自分にとってとても大事なことでした。来年の2012年もこの調子で元旦から毎日書いていくことを目標にしています。毎日1回は書こうと思っています。それに来年の目標をすでに今年中に決めてるのは面白いものです。いくつ目標が出来ることやら。。。)



I hope everyone is enjoying the last day of the year of 2011!